뉴스

모비코, 韓 거주 베트남 근로자에 웹툰서비스 제공

김초화 기자 | 2018-10-18 11:02

- 페이원의 해외송금서비스 어플 ‘PayOne’서 베트남 최초 웹툰 플랫폼 ‘vinatoon’ 연동

- 모비코, 다양한 분야의 최고 기업들과 협력하여 베트남 국민 위한 웹툰 시장 확대 계획




베트남 최초 웹툰 서비스 기업 모비코(공동 대표이사 김중환·이진우)가 디지털 금융거래 솔루션 개발 및 서비스 전문회사 페이원(대표이사 이대형)과 손잡고 한국에 거주하는 베트남 근로자를 대상으로 웹툰 서비스를 제공한다고 18일 밝혔다.


모비코는 지난 4월 베트남 최초의 웹툰 서비스 비나툰(www.vinatoon.com)을 선보이면서 국내 및 베트남 만화·웹툰업계의 관심을 모았다. 

한국의 우수한 웹툰 작품을 현지의 수준 높은 인력들이 번역·편집하는 현지화 작업을 거친 작품을 서비스하고 있으며, 베트남 내 여러 파트너사들과 베트남 국민들을 대상으로 웹툰을 확산시키기 위한 노력 중이다.


페이원은 한국에 거주하는 근로자들을 대상으로 금융 및 모바일 서비스를 제공하고 있는 회사이다.

베트남의 경우 2008년에 베트남 BIDV 은행과 계약하는 한편 베트남 노동부 인력송출청과 업무제휴 계약을 체결했으며, 2016년부터 7개국 언어를 지원하는 외국인 송금 스마트폰 앱 ‘PayOne’ 을 출시해 많은 베트남 근로자들과 가족들이 사용하고 있다.


양사는 ‘PayOne’ 앱에서 베트남 최초 웹툰 서비스인 ‘vinatoon’를 연동해 공동 마케팅을 진행할 계획이다.

이를 통해 한국에 거주하고 있는 베트남 노동자들이 편하게 베트남어로 번역·편집된 수준 높은 한국 웹툰을 감상할 수 있으며, 유료 웹툰 결제도 한국에서 편리하게 이용할 수 있게 된다.


이대형 페이원 대표는 “한국에 거주하는 외국인 근로자를 대상으로 다양한 편의서비스를 제공해 왔으며, 이제 재미와 감동을 줄 수 있는 웹툰 콘텐츠 서비스를 추가하게 되었다”며 “앞으로도 외국인 근로자들에게 유익한 많은 서비스를 제공할 수 있도록 노력할 것”이라고 말했다.


김중환 모비코 대표는 “2018년 현재 한국에 체류하고 있는 베트남인은 근로자를 포함하여 약 18만7천명으로 국내 체류 외국인 비중에서 중국에 이어 두번째를 차지하고 있다”며 “한국 작품을 감상하고 싶은 베트남인들에게 좋은 선물이 될 것으로 기대하고 있으며, 베트남 현지에서도 웹툰 시장 확대를 위해 다양한 분야의 기업들과 협력해 나가겠다”고 전했다.


웹툰가이드 PICK
웹툰가이드 인기글

뉴스 전체

카카오, ‘크리에이터스데이 2018’ 개최…강풀·요조 참여
최정화 기자 | 2018-11-06
[툰가 랭킹] 네이버화요웹툰 '노블레스' 별점 바닥…"아차 1점 주는걸 깜빡"
최정화 기자 | 2018-11-06
올 하반기 방영될 웹툰 드라마 총정리
최정화 기자 | 2018-11-05
디앤씨미디어X앤트스튜디오 협업…웹툰 사업 콘텐츠 라인업 확대
최정화 기자 | 2018-11-05
[툰가랭킹] 다작 웹툰, 가장 많은 작가진 보유한 에이전시는?
최정화 기자 | 2018-11-05
만화·웹툰 IP 피칭 행사 참가 작품 모집 공고
최정화 기자 | 2018-11-05
현대차 웹툰 '부릉부릉 천리마마트' 네이버 연재 시작
최정화 기자 | 2018-11-05
웹툰 '조선손님유람기' 주인공들 전라도 간다
최정화 기자 | 2018-11-05
완도군 '해양치유산업 바로 알기 웹툰 공모전'…12월 6일까지 접수
최정화 기자 | 2018-11-05
한콘진, ‘2018 대한민국 캐릭터 공모대전’ 개최…카카오 등 후원사 참여
최정화 기자 | 2018-11-02
[툰가 랭킹] 올해 웹툰 제작 1위 플랫폼은?…레진 부진, 케이툰 꼴찌
최정화 기자 | 2018-11-02
네이버 화제 웹툰 '환생동물학교' 세트 출간
최정화 기자 | 2018-11-02
'한국 웹툰 베트남 확산'…모비코, 베트남 최대 만화기업 ‘코미콜라’와 전략적 제휴
최정화 기자 | 2018-11-02
네이버 웹툰 작가 8인 '생리툰 전시회' 연다…‘내 ID는 강남미인’의 기맹기 작가 등
최정화 기자 | 2018-11-02
'제4회 레진코믹스 세계만화공모전' 개최…총 상금 1억
최정화 기자 | 2018-11-02
봄툰 2621 작가 사건에 대한 법무팀의 공식 입장문 발표
최준혁 기자 | 2018-11-01
[툰가 랭킹] BL VS 남성향 인기 순위…레진과 탑툰이 싹쓸이
최정화 기자 | 2018-11-01
SBA, 중국기업과 글로벌 웹툰 제작지원사업 나서…글로벌 작가로 진출 기회
최정화 기자 | 2018-11-01
모바일 RPG '외모지상주의', 지스타서 홍보 행사 개최…박태준 작가 사인회
최정화 기자 | 2018-11-01
네이버웹툰 '둥굴레차!' 일요웹툰으로 재연재!
박준영 기자 | 2018-11-01