리뷰

아나밸과 대한민국 - 한국을 사랑하는 프랑스인의 한국 이야기

아리나 | 2016-06-15 09:18

아나밸과 대한민국_아나밸_1.jpg

 

레진코믹스에서 매주 일요일마다 연재되고 있으며, 특이하게 미리보기(?)가 없는 웹툰이다.

 

이 웹툰을 그리는 프랑스 아가씨 아나밸은 여자애들 장난감보다 배트맨을 더 좋아했으며, 소심한 성격 탓에 친구들과 어울리기보단 그림 그리는 것을 더 좋아했다. 그러다 일본 애니메이션을 계기로 일본 만화에 푹 빠졌었고, 슈퍼주니어를 계기로 관심이 한국으로 옮겨갔다. 그리고 성인이 된 후에 돈을 모아 한국 여행을 오는데, 이 웹툰은 그녀가 한국 여행을 와서 바라보는 한국을 그리고 있다.

 

물론 그녀가 처음부터 한국의 모습을 좋아했던 건 아니다. 프롤로그에 나온 한국(정확히 말하면 홍대 거리)에 대한 첫 평가는...

 

 

아나밸과 대한민국_아나밸_4.jpg

 

 

하지만 시간이 흐르고...

 

 

아나밸과 대한민국_아나밸_5.jpg

 

그리고 그녀는 아래의 결심을 하게 된다.

 

아나밸과 대한민국_아나밸_6.jpg

 

아무래도 작가가 프랑스인이다보니 한국어에는 익숙하지 않은데, 만화에 나오는 손글씨를 제외한 설명글은 한국인 친구의 도움을 받아 작성하고 있다고 한다. 하지만 한국인도 가끔 가다 오타를 내는 경우가 있는데, 바로 위의 그림에 '매운'이라고 써야 하는데 '메운'이라고 쓰지 않았는가.

 

이 웹툰을 보다 보면 그녀의 눈에 한국이 어떻게 보이는지 알 수 있으며, 특이하게 필자도 가끔 공감을 하곤 한다. 대표적으로 2화의 지하철 에피소드. 필자는 광주 토박이인지라 선이 딱 하나밖에 없는 광주 지하철에 익숙하다. 프랑스 리옹의 지하철 노선을 봤을땐 '프랑스어만 알면 크게 헤매진 않겠는데?' 하는 생각이었다. (작가인 아나밸은 태생이 길치라고 한다...) 서울의 지하철 노선은 하도 복잡해서 필자는 물론 서울에 익숙하지 않은 사람이라면 누구나 다 보는 순간 머리가 어지럽다(고 필자는 주장한다). 아나밸 또한 서울 지하철 노선도를 보고, 서울 지하철을 타면서 모험을 하게 되었다고.

 

프랑스 아가씨 아나밸의 웃픈 한국 이야기. 시간 날 때 한 번 봅시다.

웹툰가이드 인기글

추천

나무의 탈을 쓴 금쪽이?! <세계수의 사랑을 받는 정원사가 되었다>
홍초롱 | 2026-02-07
레스턴가 최고의 망나니가 되어줄게.<공작가에는 미친개가 산다>
이해륜 | 2026-02-06
다시는 인간으로 태어나지 않게 해주소서.<다시 한번, 빛 속으로>
이해륜 | 2026-02-05
도깨비 마을에 이사를 와버렸다 <백아의 신부>
이해륜 | 2026-02-04
반짝이는 것은 모두 내 거야.<괴도인데 수사관과 위장결혼해 버렸다>
이해륜 | 2026-02-03
세계에서 최강이 되고자 하는 소년 <나는 최약체 드래곤 테이머>
김 영주 | 2026-02-02
운명은 바꿀 수 있어.<회귀수선전>
이해륜 | 2026-01-31
지옥의 주둥아리가 되버렸다. <주인공을 입양했더니 장르가 바뀌었다>
이해륜 | 2026-01-30
조선 최고의 폭군, 치킨 맛에 눈뜨다 <연산군의 셰프로 살아남기>
김 영주 | 2026-01-29
저는 이 거래에 제 목숨을 걸겠습니다. <일레스톤 저택의 100가지 저주>
이해륜 | 2026-01-28
악녀는 없어지는게... 맞지 않아? <제 유서는 그런 뜻이 아니었는데>
이해륜 | 2026-01-27
모두가 금수라고 하는 이가 내게는 신이 되었다 <금수의 밤>
김 영주 | 2026-01-26
내가 할 수 있는 건, 뭐든 해 보는 거야! <시한부는 흑막가에 위장 취업한다>
이해륜 | 2026-01-24
결혼하느니, 차라리 파산하고 말지. <결혼 말고, 파산하고 싶습니다>
이해륜 | 2026-01-23
악역 영애가 아카데미를 정복하는 법 <패왕영애>
김 영주 | 2026-01-22
가족을 잃은 남자의 복수극 <청소요원>
김 영주 | 2026-01-21
이대로 죽을 수 없어. <버림받은 아기 왕녀로 환생했습니다>
이해륜 | 2026-01-20
만번의 죽음과 마주하고 환생했습니다. <세이안>
이해륜 | 2026-01-19
키 작은 것 빼면 모든 것이 완벽한 소녀 <완벽한 게 다인>
김 영주 | 2026-01-17
배신 당한 여자의 복수극 <전남편을 삭제합니다>
김 영주 | 2026-01-16